Abhidnyana Shakuntal (Devabhaasheche Dene – Marathiche Lene) – Prof. Ram Shevalkar

Description

Kalidasa was one of the most renowned poets of his time, and continues to be so even after all these years. His words remain immortal; though he was also mortal like you and me. Abhidnyan Shankuntalam was one of his beautiful and worthy literary works.

Kalidasa excels in ?simile? one of the figures of speech in his compositions. His imagination has always given rise to excellent poetic expressions. So great is his work that the famous German scholar Sherre has danced with joy holding the work of Kalidasa over his head. Abhidnyan Shankuntalam is a love-based story in the form of a drama. Shakuntala, the love child born to Menaka the beautiful courtesan in the courts of Indra, the King of the Gods and the sage Vishwamitra falls in love with the Kaurav king Dushyanta. This drama unfolds the many turns that takes place in the life of innocent Shakuntala. There is happiness, sorrow, pain and contempt in this drama. The words of the dramatist have immense potentials. They make us laugh with happiness and shed tears with sorrow. This drama leaves an unforgettable impression on the minds of the readers.

कालीदास हा त्यांच्या काळातील एक प्रसिद्ध आहे. त्यांचे शब्द अमर झाले आहेत. अभिज्ञान शांकुतल ही त्यांची अत्यंत सुंदर आणि यर्थाथ कलाकृती आहे. कालीदासाने या रचनेत ‘उपमा’ अलंकाराचा फार सरस रीतीने वापर केला आहे. त्याच्या कल्पनेची भरारी नेहमीच उत्कृष्ट काव्याला जन्म देते. त्याचे साहित्य इतके अप्रतिम आहे की, प्रसिद्ध जर्मन विद्वान शेरे हा कालीदासाचे ग्रंथ डोक्यावर घेवून नाचला. अभिज्ञान शांकुतल म्हणजे प्रेमकथेचे नाट्य रूपांतर आहे. देवराज इंद्राची अप्सरा मेनका आणि विश्‍वमित्र ऋषी यांची शंकुतला. ही कुरू राजा दुष्यन्त याच्या प्रेमात पडते. नाटकात पुढे तिच्या आयुष्यातला अनेक घटना उलघडत जातात. नाटकात आनंद, दु:ख, वेदना, अपमान या सर्व भावना दाखवल्या आहेत. कालीदासांची भाषा विलक्षण प्रभावी आहे. त्यांचे शब्द आशयगर्भ आहेत. हे शब्द हसवतातही आणि रडवतातही. या नाटकाचा वाचकाच्या मनावर अविस्मरणीय असा प्रभाव पडतो.