Mrutyuche Tibeti Tatvachintan

Description

‘‘द तिबेटन बुक ऑफ डेड’ या रॉबर्ट थर्मन यांच्या पुस्तकाचा मराठी अनुवाद म्हणजे मृत्यूचे तिबेटी तत्वचिंतन हे पुस्तक आहे. तिबेटची संस्कृती, इतिहास, तिबेटी लोकांचे मृत्यूशास्त्र, नैसर्गिक मुक्ती वाङमय याचाही परिचय होतो. मृत्यू या गूढ विषयाची माहिती, मानवाने नैसर्गिक मुक्ती कशी साधावी, मृत्यूनंतरच्या जगाचा विषय या पुस्तकामध्ये मांडला आहे. इंग्रजी पुस्तकामधल्या माहितीला धक्का न लावता अतिशय अप्रतिमरीत्या मराठी अनुवाद लेखकाने केला आहे.

‘The Marathi translation of Robert Thurman’s The Tibetan Book of Dead is the Tibetan Philosophy of Death. It introduces the culture, history, and death science of the Tibetan people and introduces and natural liberation literature. The book also presents information on the mysterious subject of death, how a human being can achieve natural liberation, and the world after death. The author has done a excellent job of translating the book into Marathi without disturbing the information in the English version